O que eu gosto mesmo, assim mesmo, mesmo, mesmo, é de ouvir alguns alemães a dizerem-nos, a nós emigrantes, o seguinte: "Pois tu não percebes muito bem alemão, e o teu inglês também não é grande coisa!"
Gostava que estas pessoas conseguissem "atingir" uma coisa: nós (os emigras) comunicamos no dia-a-dia em duas línguas em que nenhuma delas é a nossa língua materna.
Queria ver os "iluminados" que mandaram estas bocas a conseguirem, sequer (!), manter diálogo de super-mercado numa terceira língua qualquer!
Ei, "Iluminados"! Abram os vossos horizontes!!!!
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário